1. Eggsy, straight ahead, then right.

Eggsy, đi thẳng rồi rẽ phải.

2. Straight ahead, on the sofa.

Thẳng tới, trên ghế dài.

3. 19 “As for your eyes, straight ahead they should look, yes, your own beaming eyes should gaze straight in front of you.”

19 “Mắt con hãy ngó ngay trước mặt, Và mí mắt con khá xem thẳng trước mặt con” (Châm-ngôn 4:25).

4. “Fix your gaze straight ahead of you.” —Proverbs 4:25.

“Mắt con khá xem thẳng trước mặt con”.—Châm-ngôn 4:25.

5. I want you to look straight ahead as if the audience and this whole event are beneath you.

Ngẩn cao đầu, mắt nhìn thẳng, xem như tất cả đang quỳ dưới chân cô

6. Straight ahead stood an altar from which the aroma of burning incense ascended.

Ngay trước mặt có bàn thờ từ nơi đó khói hương thơm bay lên.

7. The tarsier’s eyes cannot turn in their sockets; they always stare straight ahead.

Mắt nó không thể xoay đảo trong hốc mắt nên nó luôn nhìn thẳng phía trước.

8. A·hiʹjah’s eyes stared straight ahead, and he could not see because of his age.

Mắt A-hi-gia nhìn thẳng nhưng không thấy được vì ông đã cao tuổi.

9. If the plowman does not keep looking straight ahead, a furrow will likely become crooked.

Nếu một người đi cày mà không nhìn về phía trước thì luống cày sẽ ngoằn ngoèo.

10. We will look ahead.

Bọn ta sẽ đi thám thính trước.

11. Then the wall of the city will fall down flat,+ and the people must go up, each one straight ahead.”

Tường thành sẽ đổ sập+ và quân lính phải tiến lên, mỗi người tiến thẳng lên phía trước”.

12. + 39 And the measuring line+ will go out straight ahead to the hill of Gaʹreb, and it will turn toward Goʹah.

+ 39 Dây đo+ sẽ giăng thẳng đến đồi Ga-rép và vòng về Gô-a.

13. And look ahead to a world that is new.

cùng sống trên đất, không buồn lo hay sầu đau.

14. Look, Steve-o, let me be straight with you.

Nghe này, Steve-o, tôi lật bài ngửa với anh nhé.

15. He looked straight into the store owner 's eyes , and said :

cậu nhìn thẳng vào mắt ông chủ cửa hàng và nói :

16. Who could look death, straight in the eye ball

Ai đó dám nhìn thẳng vào cái chết

17. Go ahead.

Cứ việc.

18. Go ahead!

Cứ việc!

19. Viewer ahead.

Hiển thị tầm nhìn phía trước lên màn hình.

20. The most distant feathered relatives of birds had straight feathers that looked like wires.

Các họ hàng lông vũ xa nhất của chim có lông thẳng trông giống như dây cứng vậy.

21. Arms straight.

Thẳng cánh tay ra.

22. Shoot straight!

Bắn thẳng!

23. Captain, iceberg ahead.

Thuyền trưởng, phía trước có băng trôi.

24. Go ahead, panda.

Bắt đầu đi, Gấu trúc!

25. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

26. All speed ahead!

Hết tốc lực tiến lên phía trước!

27. All full ahead.

Đi hết tốc lực

28. We're blocked ahead.

Chúng ta bị chặn phía trước.

29. Full speed ahead.

Tiến hết tốc lực.

30. Shield, up ahead!

Lá chắn, ngay trước!

31. Then he urged me: “Look ahead, for there is where your reward is.

Rồi anh khuyên giục tôi: “Hãy hướng về tương lai, vì giải thưởng ở đó.

32. If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible.

Khi chúng ta nhìn tới tương lại, những thay đổi này đang ngày càng khả thi.

33. He's straight, Frank.

Anh ta cừ mà, Frank.

34. All engines ahead flank.

Tất cả động cơ tăng hết tốc lực.

35. Mr Hawkins, scout ahead.

Anh Hawkins, hãy đi thám thính.

36. Get something straight.

Chỉnh đốn vài việc lại nhé.

37. There's a gap ahead.

Phía trước có chỗ trống.

38. “Go Ahead and Boast”

“Hãy khoe mình”

39. Maintain course, full ahead.

Giữ nguyên hải trình, tốc độ tối đa.

40. Shield ahead, take defense.

Lá chắn ngay trước, phòng thủ đi.

41. There's a curve ahead.

Có một khúc quanh ở phía trước.

42. Master, there's shelter ahead

Sư phụ, phía trước có chỗ nghỉ chân rồi!

43. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

44. Sit up straight, fucker.

Ngồi thẳng lên, chó đẻ.

45. Sit up straight, Jane!

Ngồi thẳng lên, Jane!

46. Review: Straight Outta Compton.

Bộ phim được đặt tên là Straight Outta Compton.

47. I saw a high spot just ahead that looked firm enough to sustain the weight of the car.

Tôi thấy một chỗ cao ráo ngay ở đằng trước mà trông đủ vững vàng để chống đỡ sức nặng của chiếc xe.

48. He is always looking ahead.

Ông rất có chí tiến thủ.

49. Stay ahead of the ice.

Nhớ chạy trước băng.

50. Straight as an arrow.

Thẳng như một mũi tên, Charlie.

51. Okay, keep it straight.

Tốt, giữ cho nó đi thẳng.

52. All engines ahead flank, aye.

Tất cả động cơ tăng hết tốc lực, rõ.

53. That's his dormitory up ahead.

Ký túc xá của con phía trước rồi.

54. Mr. Sulu, ahead warp 1.

Sulu, siêu tốc cấp 1 thẳng tiến.

55. Go ahead and view pornography.

Cứ tiếp tục xem hình ảnh sách báo khiêu dâm đi.

56. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

57. Someone gave the go-ahead.

Kẻ nào đó đã bật đèn xanh.

58. All ahead full, Mr. Moody.

Hết tốc lực về phía trước, Moody.

59. Next caller, go ahead please.

Cuộc gọi kế, xin tiếp tục.

60. Go ahead, have it analyzed.

Đem đi kiểm định đi.

61. " Put your country ahead yourselves

Cầu lợi quốc gia, sinh tử dĩ chi ( vì nước nhà không màng bản thân )

62. To the bus stop ahead.

Đến bến xe ở đằng trước

63. Let's go ahead and make a bunch of craters, what the early landscape of Earth must have looked like.

Nào tiến lên phía trước và tạo ra một số các hố, đây là phong cảnh mà trái đất buổi sơ khai.

64. Go ahead, it's perfectly safe.

Cứ vào đi, cực kỳ an toàn.

65. Follow the white car ahead.

Đi theo chiếc xe màu trắng phía trước

66. Moving Ahead With Organizational Refinements

Tiến tới với những sự điều chỉnh trong tổ chức

67. She then looked me straight in the eyes and, with absolute determination, said, “And I will not lose you!”

Rồi mẹ nhìn thẳng vào mắt tôi và nói với một giọng đầy kiên quyết: “Và mẹ sẽ không mất con!”

68. A step ahead I wanna be

Tôi muốn tiến lên một bước

69. It is a long road ahead.

Cả một chặng đường dài phía trước.

70. There might be an ambush ahead!

Hạ tướng quân, có lẽ phía trước mai phục!

71. But I'm getting ahead of myself.

Mà tôi lo xa quá rồi.

72. Went straight to the president.

Sau đó đi thẳng đến dinh tổng thống.

73. Remember, arms must be straight.

Hãy nhớ rằng, cánh tay phải thẳng.

74. And it's a straight- jacket.

Và nó là chiếc áo khoác được ủi phẳng lì.

75. Come on, stand up straight.

Đi nào, thẳng người lên.

76. And it's a straight-jacket.

Và nó là chiếc áo khoác được ủi phẳng lì.

77. Straight back to that herd?

Thẳng đến đám thây ma đó?

78. Americans, never a straight answer.

Những người Mỹ, không bao giờ trả lời một người xa lạ.

79. I wasn't exactly thinking straight.

Tôi chưa có sự suy nghĩ chững chạc.

80. You're not thinking straight, doc.

Ông đang bị mù quáng đó tiến sĩ.